L’artista giapponese di manga Hinako Ashihara è stata trovata morta in un apparente suicidio. La scomparsa di Ashihara, 50 anni, era stata denunciata per la prima volta da un parente il 28 gennaio. Secondo quanto riportato da Nippon News Network (NNN), la polizia della stazione di polizia di Osaki ha trovato il suo corpo insieme a una lettera di addio. I dettagli sulla sua morte e le specifiche del biglietto non sono stati rivelati al pubblico.
Ashihara è nota soprattutto come autrice del manga commedia romantica del 2018 Sexy Tanaka-san, che ha ricevuto un adattamento live action nel 2023. Oltre alla serie Sexy Tanaka-san, che dal 2018 è stata serializzata nella rivista Anekei Petit Comic di Shogakukan, ha scritto anche altri manga tra cui Forbidden Dance (1997), Derby Queen(1999), Sand Chronicles (2003), Butterfly Cloud (2006), Piece: Kanojo no Kioku (2008) e Bread & Butter (2013).
Sexy Tanaka-san di Hinako Ashihara – Copertina del manga Volume 1
Nei giorni precedenti la scoperta, Hinako Ashihara ha mostrato insoddisfazione per l’adattamento dal vivo del suo manga Sexy Tanaka-san. Nel suo post sul blog, ora cancellato, del 26 gennaio, l’autrice ha dichiarato che voleva che l’adattamento fosse davvero fedele al materiale di partenza. Sebbene i sette episodi precedenti presentassero alcuni elementi di somiglianza con il manga, l’autrice ha sottolineato come alcune storie “fondamentali” del manga siano state tagliate o non rappresentate correttamente, e le caratterizzazioni siano state modificate. Nonostante tutto ciò, il team di produzione non le ha fornito una ragione soddisfacente per cui ciò sia avvenuto.
Ha inoltre aggiunto che ha finito per scrivere le sceneggiature degli ultimi due episodi a causa di cambiamenti significativi nella trama del live action, ma si è scusata per aver dovuto scrivere la sceneggiatura in fretta e furia, essendo una sceneggiatrice dilettante, e di non averla potuta perfezionare ulteriormente, dato che stava lavorando anche alle scadenze del manga. Ha concluso il suo post sul blog ringraziando tutto il cast e lo staff per aver realizzato l’adattamento live-action.
In seguito ha cancellato il post e le relative risposte sul suo account ufficiale X (Twitter), con un tweet che si traduce in “Non volevo attaccare. Mi dispiace”, postato il 28 gennaio, giorno della sua scomparsa.
Nippon TV, che ha trasmesso l’adattamento live di Sexy Tanaka-san, ha rilasciato una dichiarazione sul suo sito ufficiale esprimendo la propria tristezza per la scomparsa di Ashihara e porgendo le condoglianze alla sua famiglia e ai suoi amici.
Siamo rimasti addolorati dalla notizia della scomparsa di Hinako Ashihara [e] vorremmo esprimere le nostre più sentite condoglianze alla sua famiglia e ai suoi amici. Per quanto riguarda il drama domenicale “Sexy Tanaka-san” per l’ottobre 2023, NTV, attraverso il suo agente Shogakukan, ha discusso con la signora Ashihara, l’autrice della storia originale, al fine di proporre un adattamento cinematografico della storia, e ha lavorato con lei sulla sceneggiatura. NTV ha discusso il processo di produzione della sceneggiatura con la signora Ashihara, autrice della storia originale, attraverso Shogakukan, l’agente della storia originale, e ha finalmente ottenuto la sua approvazione per la sceneggiatura, che ora viene trasmessa. Siamo grati alla signora Ashihara per il suo impegno nella produzione di quest’opera.
Dichiarazione di Nippon TV (Sito ufficiale, ACN Edit)
Se voi o qualcuno che conoscete ha pensieri suicidi o sta attraversando una crisi, sappiate che è giusto chiedere aiuto. Chiamate il numero verde del vostro Paese, che si trova here e cercate aiuto immediato.