Kodansha ha annunciato che Versus, scritto da ONE, sarà disponibile come titolo simulpub sul suo servizio K MANGA. Gli utenti del servizio potranno accedere al manga a partire dal 24 novembre alle 7:00 AM PST (25 novembre alle 12:00 AM JST). Per coloro che non hanno familiarità con la struttura delle offerte simulpub, simulpub è un portmanteau di simultaneous e publishing. Le serie simulpub vengono pubblicate e tradotte (di solito in inglese) contemporaneamente all’uscita della versione originale giapponese. Questa è la prima volta che la serie Versus è disponibile in inglese.
La storia è creata da ONE, che ha creato anche le serie preferite dai fan One Punch Man e Mob Psycho 100. Kyoutarou Azuma, creatore di The King of Fighters: A New Beginning, è accreditato per la grafica del manga. bose si occupa della composizione. Kodansha descrive la trama come segue:
I demoni sono il nemico naturale degli umani. Per diverse centinaia di anni hanno torturato e giocato con la razza umana… Il mondo è sotto il regno del Grande Re Demone e dei suoi 47 Signori Demoni. Mentre gli umani vivevano nella paura, 47 eroi sono stati scelti in tutto il mondo per eliminare l’esercito del Re Demone. Ora, con il destino dell’umanità in gioco, la battaglia finale contro i demoni sta per iniziare…
In un messaggio ai lettori di K MANGA, i creatori di Versus hanno dichiarato: “Sono felice che stiate leggendo questo libro! Spero davvero che vi piaccia”. -ONE “Farò del mio meglio per disegnare buone opere ogni mese!”. -Kyoutarou Azuma “Spero che questo nuovo e insolito tipo di manga di battaglia diventi un grande successo oltreoceano!”. -bose
K MANGA è stata lanciata nel maggio del 2023 e da allora ha distribuito centinaia di popolari manga in inglese. Tra i progetti più importanti figurano Hajime no Ippo: Fighting Spirit!, Heavenly Delusion, How NOT to Summon a Demon Lord, In the Clear Moonlit Dusk, Lightning and Romance, Skip and Loafer,e Space Brothers. K MANGA distribuisce anche titoli simulpub nello stesso modo di Versus, come That Time I Got Reincarnated as a Slime: Clayman Revenge. Entro la fine di quest’anno, il servizio avrà accumulato più di 100 titoli totali per la sua vasta libreria, e prevede di continuare ad aggiungerne altri nel prossimo futuro. K MANGA è disponibile sia su dispositivi IOS e Androidche sul sito web ufficiale.
Kodansha non ha certo bisogno di presentazioni: è la casa editrice leader del Giappone e distribuisce un’ampia varietà di contenuti, tra cui manga, romanzi, riviste, notiziari, anime, film e videogiochi. Presente sul mercato dal 1909, è forse più conosciuta come licenziataria delle IP dei manga più venduti, come AKIRA, Attack on Titan e Ghost in the Shell.
Fonte: Comunicato stampa(C) 2023 KODANSHA LTD. TUTTI I DIRITTI RISERVATI