Scritto da Jimena Romero per Netflix, ‘The Five Juanas’ (originariamente intitolato: ‘La Venganza de las Juanas’) è una telenovela thriller polposa, melodrammatica e stravagante. Mantiene i fan del genere soddisfatti con immagini scure e stilizzate, scene di sesso bollente e un’aria di mistero. Cinque donne, tutte di nome Juana, hanno la stessa voglia. Per il volere del destino, si ritrovano nello stesso hotel, e abbastanza convenientemente, un terremoto le porta nel patio.
Dopo aver scoperto i reciproci segreti, le ragazze si rendono conto che il loro passato è in qualche modo collegato. Nel frattempo, si intravede Simon Marroquin, un politico di grido che potrebbe avere o meno un ruolo nel mistero che circonda le voglie di pesce. Dopo la sua première, lo show è stato accolto ragionevolmente bene dai media, e ai critici non è dispiaciuta la telenovela kitsch guilty pleasure. Tuttavia, potreste essere curiosi di sapere se la storia quasi incredibile è strappata dai titoli dei giornali. Se è questo che vi state chiedendo, cerchiamo di trovare le risposte.
Le cinque Juanas è basato su una storia vera?
No, ‘The Five Juanas’ non è basato su una storia vera. Jimena Romero ha creato il thriller sul filo del rasoio da una storia scritta da nientemeno che il padre della creatrice. Lo show è un adattamento della telenovela colombiana Las Juanas del 1997 di Bernardo Romero Pereira. Una telenovela di fama internazionale, la storia è stata filata in molteplici spinoff e adattamenti. Bernardo Romero stesso ha riportato la storia per il pubblico messicano in ‘Las Juanas’, che è andata in onda dal 6 settembre 2004 al 4 marzo 2005. Un concetto simile è stato riproposto in ‘Moon Daughters’ (titolo originale: ‘Hijas De La Luna’), un’altra telenovela messicana lunga 82 episodi che si è conclusa nel giugno 2018.
The Five Juanas, quindi, non è affatto nuovo e inedito, e il pubblico latinoamericano dovrebbe avere una certa familiarità con la storia. Ma ora, con il coinvolgimento di Netflix, e con la grazia di un cast forte e un’eccellente qualità di produzione, lo spettacolo è garantito a un pubblico più ampio. La storia è tessuta in modo che il destino sia onnipervasivo; i personaggi hanno poco spazio per esercitare il libero arbitrio. Il destino li fa incontrare, e il destino decide la maggior parte della progressione della storia.
Eppure, la dinamica senza soluzione di continuità tra l’ensemble del cast mantiene vivo lo spettacolo. Zuria Vega, Juanita Arias, Sofia Engberg, Oka Giner e Renata Notni interpretano i ruoli centrali delle cinque Juanas, e la loro chimica mantiene il dramma in tensione. Gli attori ritraggono i loro personaggi con notevole padronanza, e contribuiscono a far emergere il quoziente drammatico del materiale in pieno splendore. La macchina da presa mantiene una visione cupa e si concentra soprattutto sulle espressioni dei personaggi, il che ricorda Mr. Robot.
La tavolozza scura e cupa del dramma attinge anche archi narrativi e temi da precedenti telenovelas popolari, come ‘La Reina del Sur’ e ‘Cable Girls’. La storia può essere un po’ prevedibile, specialmente per coloro che si sono imbattuti nella precedente telenovela colombiana o in uno dei suoi due spinoff. Tuttavia, la creatrice ha mantenuto l’atmosfera decisamente contemporanea questa volta, e ha aggiornato la serie per renderla rilevante per la generazione dello streaming. Anche se interamente fittizio, il reboot si distingue nella folla, grazie al tocco distinto della regista e alla grazia del cast principale.