Vigilante Ending Explained:Il thriller d’azione sudcoreano, adattamento in live-action del webtoon di Kim Gyu-sam (비질란테), ha concluso il percorso della sua prima stagione il 29 novembre, dopo la breve durata di 8 episodi, che ha lasciato il pubblico con una disperata voglia di saperne di più sui quattro attori protagonisti dello show.
Protagonisti Nam Joo-hyuk nel ruolo di Kim Ji-yong e del Vigilante, Yoo Ji-tae nel ruolo di Jo Heon, Lee Joon-hyuk nel ruolo di Cho Kang-ok e del secondo Vigilante che sostiene fanaticamente Ji-yong, e Kim So-jin nel ruolo di Choi Mi-ryeo, La serie è stata diretta da Choi Jeong-yeol, creata da Moon Yoo-seok e scritta per lo schermo da Lee Min-seop.
La serie Kdrama originale Disney+ vede anche Lee Seung-woo nei panni di Min Seon-wook, alias l’amico di Ji-yong, e Kwon Hae-hyo nei panni del professore dell’Accademia di Polizia Lee Jun-yeop, mentre Lee Hae-young nei panni di Eom Jae-hyub, alias l’arvicola, Yoon Kyung-ho nei panni di Kim Sam-doo e Shin Jung-geun nei panni di Mr Bang assumono il ruolo di importanti antagonisti. Il personaggio di Joo-hyuk combatte contro i cattivi che truccano il sistema giudiziario indossando la sua felpa nera con cappuccio, assumendo il ruolo socialmente consapevole di combattente/salvatore dei deboli che non sono in grado di difendersi da soli e che hanno subito un torto dal sistema legale frammentato.
Traduzione: il finale del kdrama Vigilante è spiegato e contiene spoiler.
Spiegazione del finale di Vigilante
Chi sono morti tutti alla fine?
L’amico di Ji-yong, Seon-wook, è morto per difenderlo da Kim Sam-doo, mentre lo stesso Sam-doo è stato poi abbattuto da Eom Jae-hyub. Nel combattimento finale tra Mr Bang, Eom Jae-hyub, Ji-yong e Jo Heon, Bang è stato ucciso da Ji-yong mentre cercava di salvare Jo Heon, in quanto Bang aveva intenzione di cogliere di sorpresa l’agente di polizia alle spalle. Ji-yong ha conficcato il pugnale di Bang nel suo petto girando la mano all’ultimo momento, salvando così Heon. D’altra parte, Heon ha iniziato a tirare pugni pesanti a Eom Jae-hyub quando il capo della polizia ha sparato alla gamba di Ji-yong. Alla fine Jae-hyub ha esalato l’ultimo respiro dopo essere stato colpito dai pugni insistenti e martellanti di Jo Heon.
Tutti e quattro i personaggi principali – Ji-yong, Jo Heon, Mi-ryeo e Kang-ok – sono sopravvissuti allo scontro. Tuttavia, il politico (il segretario capo Seok Seung-cheol, interpretato da Jeon Bae-soo) e l’elusivo presidente della società di Kang-ok sono ancora in vita, e probabilmente saranno gli antagonisti principali del potenziale sequel.
È stata rivelata l’identità di Ji-yong come vigilante?
Dopo lo scontro finale, Mi-ryeo sfrutta al meglio la situazione e incastra il defunto amico di Ji-yong come Vigilante per proteggerlo dall’opinione pubblica e tenere nascosta la sua identità, evitando che finisca nella lista dei cattivi. La donna rivela che il Vigilante era in realtà uno studente della National University Student, ma invece di vendere Ji-yong, usa il nome di Seon-wook.
Leggi anche:Vigilante Episode 8 Recap and Review: Un finale un po’ anticlimatico e scoraggiante che lascia comunque la voglia di rinnovare la serie
È stato scoperto il legame di Eom Jae-hyub con lo scandalo delle criptovalute?
Choi Mi-ryeo cerca di costruire un caso contro di lui e riferisce della sua associazione con Kim Sam-doo e Sewool Resources. Tuttavia, una volta che l’intera faccenda infanga il nome e l’autorità della polizia, il politico vede l’unica via d’uscita per ripulire il suo nome fornendo bugie al pubblico. Si rivolge a una conferenza stampa e si presenta con una storia inventata, secondo cui Jae-hyub era un ufficiale onorevole che ha combattuto contro i criminali fino all’ultimo respiro. Viene persino promosso postumo a Commissario Generale, e tutta la verità e la narrazione che Mi-ryeo e gli altri stavano combattendo per riferire al pubblico cade nel vuoto a causa della mancanza di prove conseguenti contro Jae-hyub in particolare.
Perché Kang-ok combatteva contro Kim Sam-doo?
Sebbene il personaggio di Lee Joon-hyuk e la sua backstory non siano stati esplorati a fondo nella stagione, e nemmeno le radici della sua zelante fissazione e devozione per il Vigilante di Ji-yong siano state indagate, alla fine il personaggio rivela un’informazione essenziale. Kang-ok aveva un pesce più grosso da catturare, poiché voleva incriminare il presidente della sua società usando le prove trovate contro Sam-doo.
Tuttavia, non essendo riuscito a recuperare prove concrete che si sarebbero rivelate utili in questo caso, sapeva in anticipo che il presidente sarebbe stato in grado di sfuggire di nuovo al pericolo, il che significa che Kang-ok ha giocato a lungo nel tentativo di rimuovere questa figura dalla gerarchia. Lo sta facendo per subentrare al suo posto un cattivo ancora peggiore, oppure ha davvero motivazioni benevole a sostegno della causa di liberare l’azienda da un parassita letale? Non lo sappiamo ancora.
Perché Choi Mi-ryeo ha investito completamente nella causa del vigilante?
In un’altra delle scene finali condivise tra Mi-ryeo e Heon, che osservano a distanza Ji-yong in lutto per la perdita del suo amico, Choi Mi-ryeo confessa a Heon il motivo per cui ha iniziato a sostenere il Vigilante. Gli racconta che suo padre era un funzionario pubblico che in passato era stato incastrato per aver svolto un lavoro sporco, cosa che lo aveva spinto al limite e a suicidarsi durante l’indagine in corso contro di lui. Nessun giornalista si era fatto avanti per sostenere il suo caso, ed è per questo che vedere il Vigilante nel presente l’ha motivata a lavorare per la sua causa, perché anche lui combatteva le battaglie dei deboli, che non erano mai stati presi in considerazione dal sistema.
Leggi anche:My Man is Cupid Episode 1 Preview: Quando, dove e come guardarlo!
Jo Heon e Ji-yong si vedranno alla fine?
In un certo senso, la risposta a questa domanda è sì. Jo Heon continua a non approvare i modi violenti di Ji-yong, perché capisce che i cattivi non avranno problemi a cancellare Ji-yong dall’equazione, se ne avranno la possibilità. A differenza sua, queste persone dall’altra parte non hanno coscienza e considerano le persone come lui e Ji-yong solo degli ostacoli usa e getta sul loro cammino.
Tuttavia, vedendo come il sistema e persino attori più importanti, come i politici, siano coinvolti nelle azioni nefaste, Heon arriva a riconoscere le parole di Ji-yong e il “vuoto” nel sistema giudiziario, come lo aveva inizialmente definito. Inoltre, verso la fine, quando Choi Mi-ryeo confida a Heon quello che è successo a suo padre, afferma anche che ora entrambi hanno qualcosa in comune – il Vigilante – e che lui non può ancora sparire, dato che hanno ancora delle questioni in sospeso di cui occuparsi.
Ascoltando ciò, Heon si limita a farle un breve e ruminativo sorriso e se ne va senza dire nulla. Nel suo linguaggio, questo equivale a un cenno di approvazione, soprattutto perché ha accettato il grigiore dello scenario e la facilità con cui il confine tra giusto e sbagliato è sfumato.
Cosa succede a Ji-yong alla fine?
Come uno dei momenti più significativi del finale, gli studenti dell’Università di Polizia Nazionale vengono finalmente nominati ufficiali. L’amico di Seon-wook e Ji-yong viene proclamato valedictorian mentre guida il giuramento. Nel frattempo, mentre gli altri studenti alzano la mano per il giuramento, Ji-yong non lo fa. La sua lotta contro l’ingiustizia sembra tutt’altro che conclusa e ora che si trova in un luogo ancora più oscuro di prima, è molto probabile che continuerà a lavorare come vigilante anche in futuro, ma possiamo sperare che Jo Heon, Choi Mi-ryeo e Kang-ok lo sostengano in un modo o nell’altro.
Il professor Jun-yeop lo tiene d’occhio dal palcoscenico, lasciando intendere che sappia più di quanto abbia lasciato intendere o che forse si stia pentendo della morte di Seon-wook. Anche se non è chiaro quali siano le vere intenzioni del professore, i suoi legami passati con Jo Heon in qualche modo probabilmente alimentano la sua storia di essere uno dei migliori detective sul campo, come sottolineato dallo stesso Heon, che potrebbe anche rivelarsi un vantaggio o una rovina per Ji-yong in futuro.
Tutti gli 8 episodi della prima stagione di Vigilante Kdrama sono ora in streaming su Disney+ Hotstar.
Cosa ne pensate del finale della stagione 1 di Vigilante? Fateci sapere cosa ne pensate nella sezione commenti qui sotto.
Leggete anche: Teorie sulla stagione 2 di Vigilante e stato del rinnovo: Cosa aspettarsi dal kdrama action-thriller di Nam Joo-hyuk?