Akuyaku Reijō Reberu 99 Episode Villainess Level 99 Episode5/Akuyaku Reijō Reberu 99 Episode5 ha debuttato il 6 febbraio 2024. Nel nuovo episodio, Yumiella trova un compagno e un amico che cambia drasticamente la sua prospettiva sulle cose. L’episodio dura circa 23 minuti.
Villainess Level 99: Potrò anche essere il boss nascosto ma non sono il signore dei demoni o Akuyaku Reijō Reberu 99: Watashi wa Ura Bosudesuga Maō de wa Arimasen (悪役令嬢レベル99 ～私は裏ボスですが魔王ではありません～) è una nuova serie anime basata sull’omonima serie di light novel giapponesi scritta da Satori Tanabata e illustrata da Tea. Diretta da Minoru Yamaoka, la sceneggiatura dello show è stata scritta da Fumihiko Shimo e i character design sono stati curati da Hitomi Kaiho e Lo Ho Kim.
Mayu Maeshima presta la sua voce alla sigla di apertura, Love or Hate?, mentre Fairouz Ai e Rina Hidaka, incarnando i rispettivi personaggi, eseguono la sigla finale intitolata Suki ga Rebechi (好きがレベチ, Love on a Different Level). La serie è stata ufficialmente concessa in licenza da Crunchyroll e Plus Media Networks Asia detiene i diritti di licenza per la regione del sud-est asiatico.
La storia segue Yumiella Dolkness, che si ritrova spinta nel mondo di Light Magic and the Hero, un RPG otome in cui assume il ruolo di boss sotto copertura. Determinata a garantire la sua sopravvivenza, dedica la sua infanzia a un’incessante attività di livellamento. Tuttavia, uno scherzo del destino rivela una conseguenza non voluta: Yumiella supera le aspettative, raggiungendo il formidabile livello 99 invece del previsto livello 10 per gli studenti. Questo superamento non solo attira l’attenzione, ma devia anche dal copione meticolosamente realizzato del gioco, ponendo le basi per sfide impreviste nel suo viaggio di reincarnazione.
Traduzione di: “Villainess Level 99 Episode 5”, che non contiene spoiler.
Yumiella, caratterizzata da un atteggiamento stoico, sta gradualmente mostrando il suo lato emotivo. Nel corso della sua vita, è stata costretta a rimanere forte e a combattere i demoni da sola. Appesantita dalla consapevolezza del futuro, decide di cambiare il suo destino e si scontra con molti ostacoli. Tuttavia, la sua capacità di recupero non la fa mai indietreggiare di fronte a nessuna sfida.
Nel corso della sua vita ha lavorato duramente e per questo non è riuscita a farsi degli amici. Inoltre, le mancano anche le abilità sociali per piacere alle persone, ma questo non l’ha mai preoccupata o l’ha nascosto molto bene. Ma finalmente incontra qualcuno che riesce a vedere attraverso la sua scorza dura e a farla sentire umana. Patrick non la fa sentire piccola per il suo comportamento irregolare, ma piuttosto capisce le vere intenzioni dietro le sue azioni.
Molto probabilmente è grazie alla gentilezza di Patrick che gli permette di non giudicare Yumiella sulla base di preconcetti. Ma scopriamo che anche lui ha attraversato una fase simile che lo aiuta a relazionarsi con lei. Sorprendentemente, crescendo, anche lui era insicuro del colore dei suoi capelli perché sembravano di una tonalità più scura. Quando si accorge che le persone hanno fatto delle supposizioni su Yumiella solo a causa dei suoi capelli neri, non può fare a meno di immedesimarsi nella sua situazione.
Alla fine, dopo aver trascorso un po’ di tempo insieme, entrambi si affezionano rapidamente l’uno all’altra. Quando Yumiella sembra essere di nuovo nei guai con Price Edwin, Patrick la soccorre prontamente. Yumiella nota questi gesti e lo apprezza per avergli tenuto testa. Anche se entrambi hanno un’enorme differenza nella dinamica del potere fisico e sociale, non lasciano che questo ostacoli la creazione di una relazione.
Recensione dell’episodio 5 di Villainess Level 99: Pensieri finali
Dopo molti episodi in cui Yumiella è stata tormentata dal principe Edwin e dalla sua banda, finalmente arriva qualcuno nella sua vita sotto forma di amico. L’arrivo di Patrick nella storia cambia drasticamente le dinamiche tra i personaggi. Lo status e la classe del Principe lo hanno spesso aiutato a farla franca accusando Yumiella di crimini efferati, ma con Patrick dalla sua parte, l’equilibrio di potere è cambiato. Inoltre, Yumiella ha iniziato a vedere se stessa come una persona, piuttosto che come un personaggio di un videogioco.
L’animazione continua a mantenere la qualità dell’episodio ed eleva il processo di narrazione. L’uso della CGI spesso distrugge il flusso dell’episodio e il suo uso massiccio non crea una buona combinazione. Ciononostante, l’intricato design dei personaggi è l’elemento protagonista della serie e fa sì che gli spettatori ne aspettino di più.
Villainess Level 99 Episodio 5 è ora in streaming su Crunchyroll in alcune regioni.