Con Kim Ji-yong di Nam Joo-hyuk che giura sul suo ruolo di forza vendicatrice in città in VigilanteEpisodio 3, anche i crimini di imitazione dilagano, provocando il protagonista della corsa. In uscita il 15 novembre 2023, il terzo episodio continua l’inseguimento proibitivo nell’adattamento live-action del webtoon Naver di Kim Gyu-sam, interpretato anche da Yoo Ji-tae nel ruolo di Jo Heon, Lee Joon-hyuk nel ruolo di Cho Kang-ok, Kim So-jin nel ruolo di Choi Mi-ryeo nei ruoli principali, e Lee Seung-woo nel ruolo di Min Seon-wook e Kwon Hae-hyo nel ruolo di professore dell’Accademia di Polizia nei ruoli secondari. La serie action-thriller sudcoreana (비질란테) è stata diretta da Choi Jeong-yeol, creata da Moon Yoo-seok e scritta per lo schermo da Lee Min-seop.
Il nuovo K-drama Disney+ è incentrato sul personaggio di Joo-hyuk che cambia ruolo e si assume la responsabilità di vigilante per fare giustizia di notte, proprio come Batman che combatte il crimine a Gotham o Daredevil a New York. Il terzo episodio dura 42 minuti.
Guarda il trailer del kdrama Vigilante.
Traduzione: “Vigilante Episode 3 Recaps Contains Spoilers-“.
Vigilante Episodio 3 Recap
Seon-wook e Ji-yong si vedono per caso
Con il moltiplicarsi delle persone che puniscono i “criminali” come il Vigilante, i crimini di imitazione diventano la parola d’ordine della città. È ovvio che questi impostori non hanno svolto un’indagine approfondita sui loro soggetti come Ji-yong. In definitiva, Ji-yong e Seon-wook concordano sul fatto che se le narrazioni delle vittime fossero state maggiormente privilegiate rispetto a quelle dei criminali, il problema non si sarebbe posto.
Incidente mortale del fattorino
Un nuovo caso attira l’attenzione dell’opinione pubblica: un uomo alla guida di un camion ha accidentalmente investito un altro uomo. Invece di chiamare il 911, mettendo la retromarcia, ha finito per schiacciarlo dopo averci ripensato e aver visto l’uomo gravemente ferito chiedere aiuto. A Choi Gyu-ho viene inflitta una pena di 14 mesi e alla fine viene rilasciato. La gente ovviamente si oppone a questa sentenza ingiusta e attende che il Vigilante agisca. Ji-yong lo segue, ma inizialmente non è chiaro se agisca o meno. Alla fine, un nuovo Vigilante si presenta con un look mascherato, a differenza della scelta di Ji-yong di punire i criminali con un cappuccio scoperto, senza coprire il volto.
DBS News Report batte REP025h nella copertura esclusiva del caso.
La signora Choi è chiaramente offesa dal fatto che il Vigilante abbia agito prima di poter trasmettere qualcosa sul caso. Anche l’altro nuovo canale riprende i passi compiuti dalla signora Choi per attirare il vigilante nell’episodio precedente. Anche loro annunciano i nomi di tre colpevoli che sono stati puniti con clemenza. Figure incappucciate iniziano ad emergere dal nulla e a far cadere i corpi di queste persone. Questo atto di imitazione viene affrontato anche nella lettura “Psicologia dei crimini di imitazione”, raccolta da Ji-yong, che rivela che le persone sono propense a imitare le azioni della persona che ammirano, e così via.
Anche un’altra figura di presunto “Vigilante” invia un messaggio ai media, affermando: “Tutti, il Vigilantismo è un crimine. Scuote le fondamenta dello stato di diritto ed è di per sé un crimine terribile. Tuttavia, questa è una questione di empatia. Dichiaro pubblicamente che non smetterò le mie attività di vigilante… Quando le leggi che danno priorità ai diritti delle vittime rispetto a quelli dei colpevoli saranno fatte e applicate! Quando la legge asciugherà le lacrime delle vittime! Solo allora lo spirito malvagio chiamato ‘Vigilante’ perderà il suo significato e scomparirà nel sole del mattino”.
Ji-yong condivide con i suoi amici l’ipotesi che non si tratti del Vigilante originale perché si è riferito a se stesso come “noi”, alludendo al coinvolgimento della criminalità organizzata. Anche la polizia si convince dell’idea, a causa della differenza nel modo in cui prende di mira le persone, ma Jo Heon ha delle affermazioni diverse da fare.
Egli evoca un’immagine completamente contrastante del Vigilante. Secondo lui, il Vigilante trova piacere nel sopraffare il suo avversario e inizia a sentirsi invincibile quando la polizia non riesce a catturarlo. Inoltre, se la gente applaude le sue azioni, egli oltrepassa il limite, quindi punire un minore e una donna è solo un comportamento fuori controllo. Il professore dell’accademia, invece, crede che sia un messaggio per provocare qualcuno e che un imitatore speri solo di provocare colui che ammira, riportandoci al Vigilante di Ji-yong.
RE025H Speciale Dibattito
Anche la signora Choi crede che il messaggio non sia stato inviato dal vero Vigilante, quindi decide di organizzare un dibattito per il loro canale nella speranza di diventare l’unico e vero messaggero della figura incappucciata. Prende questa responsabilità sulle sue spalle con coraggio.
Leggi anche: Spiegato il finale di Twinkling Watermelon: Cosa è successo a Yi-chan e Cheong-ah? Eun-gyeol e Eun-yu sono finiti insieme?
Il presidente dichiara di ritenere che l’identità e i nomi dei colpevoli non debbano essere resi pubblici dai media, perché è questo che ha dato il via all’operazione Vigilante e va contro i diritti umani. La signora Choi solleva poi l’altro lato, menzionando che la “colpa per associazione” non si applica solo ai criminali ma anche alle vittime, estendendo a loro volta un enorme danno alle loro famiglie. Le sue toccanti parole esercitano il loro fascino su Ji-yong, che rimane seduto ad ascoltarla. Nel frattempo, Jo Heon cattura un vigilante, ma sa già che non è quello giusto che stava cercando.
L’incidente della vecchia signora…
In un altro incidente, l’anziana signora che Ji-yong ha sempre aiutato a trasportare i cartoni viene gravemente ferita a causa di un uomo che guida in modo avventato nella strada stretta. Un altro uomo cerca di aiutarla e difenderla sferrando pugni all’aggressore originale, ma viene preso dalla polizia, mentre il primo viene accompagnato in ospedale per le ferite riportate. Questa notizia ha un impatto diretto su Ji-yong e anche Seon-wook è chiaramente colpito da questa ingiusta serie di azioni.
Più tardi, il fratello dell’aggressore si reca a casa dell’anziana signora e le chiede spavaldamente di accordarsi sottobanco, spingendo Ji-yong ad agire. Anche la signora Choi ha le idee chiare: ordina alla sua squadra di tenere d’occhio Jang Soon-do, l’aggressore, che sarà presto ricoverato in ospedale. Non spera solo di beccare il vigilante in azione, ma anche di vedere come si muove dopo che hanno trasmesso queste cose.
Vigilante Episodio 3 Finale
Poiché Soon-do è un buon bersaglio nel caso, tutta la polizia gira intorno al perimetro e anche la signora Choi siede in attesa della prossima mossa. Il poliziotto di guardia nella stanza di Jang Soon-do si allontana per un po’ dopo aver ricevuto il messaggio che la sua auto è stata danneggiata. Dopo la sua partenza, Ji-yong, vestito di scuro, passa a spingerlo a consegnarsi al giudice e a chiedere il massimo della pena.
La chiamata ricevuta dalle guardie di polizia è ovviamente uno scherzo. D’altra parte, mentre Jo Heon si dirige verso la stanza dell’uomo, nota un uomo in camice bianco che cammina nella sua direzione. Il suo istinto lo spinge a notare i pantaloni e le scarpe scure che indossa. Tuttavia, la sua attenzione viene subito attirata dal grido di aiuto di Soon-do.
Una volta entrato, vede che Soon-do è stato semplicemente legato al letto. Disegna un profilo scarno dell’uomo che ha visto nel corridoio. Le telecamere a circuito chiuso, ovviamente, non servono a nulla. Jo Heon pedina Ji-yong attraverso l’uscita di emergenza. Con Jo Heon all’ingresso, in attesa di prenderlo, anche la signora Cho avverte la sua squadra di concentrarsi a causa del trambusto.
Nel frattempo, il telefono lasciato a Soon-do inizia a squillare e un altro uomo mascherato gli arriva alle spalle e lo colpisce, ma è evidente che era nei paraggi quando Ji-yong è passato, poiché allude a una citazione fatta da Hum. Mentre Ji-yong cerca di uscire dal locale, viene fermato da un botto lontano, mentre Soon-do viene spinto fuori dalla finestra.
Ji-yong rimane nell’ombra e scorge un’altra figura incappucciata che si cala dall’altro lato dell’edificio, poi ruba un’ambulanza e Ji-yong lo insegue, salendo anche lui. Mentre l’altro uomo lo riconosce e chiama il suo nome, Ji-yong è ancora all’oscuro dell’identità dell’altro vigilante.
Recensione Vigilante Episodio 3
Con un rapido salto di qualità, il terzo episodio si è stabilizzato su un approccio più cupo, soprattutto per quanto riguarda la costruzione del personaggio di Ji-yong, che è rimasto con i piedi per terra. Quello che all’inizio sembrava una banale imitazione dei personaggi di Batman e Daredevil, ora ha iniziato ad assumere una propria identità. Dal momento che i personaggi hanno la forma di visioni severe e particolari tratte dal webtoon, alcuni di loro, in particolare Jo Heon, assumono un ruolo più grande della vita, quando lo si vede prendere le auto a mani nude e svettare su tutti gli altri personaggi del lotto. La presenza imponente di Yoo Ji-tae si fa sentire in modo evidente, nonostante non abbia molto tempo da dedicare allo schermo con dialoghi veri e propri.
La serie, composta da 8 episodi, ha anche il pregio di non bloccare l’azione per molto tempo. Proprio nel terzo episodio, abbiamo una scena in cui Jo Heon cammina quasi spalla a spalla con Ji-yong, ovviamente non letteralmente. E poi, il finale accenna anche alla collaborazione irregolare di due vigilanti, con codici morali contrastanti, uno che segue un regolamento, in un certo senso frenato (ma per una buona ragione) a causa del suo lavoro mattutino come studente all’accademia di polizia, e l’altro che non si fa scrupoli a oltrepassare il limite e a creare il proprio regolamento senza regole.
Sarà uno spettacolo da vedere se queste persone uniranno davvero le forze in futuro. È quasi un’immagine di loro che si guardano allo specchio, solo che nel caso di Ji-yong, un alter ego contorto lo guarda nella forma dello spietato “fan” che si è ritrovato in quest’altra figura di Vigilante.
Al contrario, un parallelo altrettanto speculare viene tracciato per affrontare la dinamica tra Ji-yong e Seon-wook. Sebbene non significhi necessariamente che anche Seon-wook stia seguendo le orme del Vigilante, egli sembra quasi un riflesso diretto e una sintesi di ciò che Ji-yong e i suoi ideali rappresentano. Questa chimica non dichiarata tra i due personaggi è anche qualcosa che non vedo l’ora di vedere svilupparsi ulteriormente in futuro.
Inoltre, le discussioni tenute tra gli agenti di polizia aggiungono una maggiore profondità percettiva alla conversazione su ciò che rende il Vigilante ciò che è. Nonostante lavorino tutti dalla stessa parte, contro questo fuorilegge senza legge, ognuno di questi rappresentanti ha una visione diversa della sua psiche e, in un certo senso, nessuno di loro ha torto. Questa prospettiva avvincente, sostenuta dalla morale e dal codice di condotta dell’accademia di polizia e da ciò che essa rappresenta, dà vita a un dialogo avvincente e a un parallelismo tra due facce della stessa medaglia.
VigilanteEpisodio 3 è ora in streaming su Disney+ Hotstar.
Leggi anche:Tutte le nostre recensioni di Vigilante finora