HBO’s ‘Landscapers’ è un’esplorazione scuramente umoristica e leggermente inquietante dei pensieri e delle azioni di Susan (Olivia Colman) e Christopher Edwards (David Thewlis), una mite coppia inglese che scioccamente commette e copre un doppio omicidio. Con la loro ferma convinzione della loro innocenza e la loro strana ossessione per le memorabilia di Hollywood, gli Edwards formano certamente una strana coppia. La miniserie di Ed Sinclair tocca così le complesse ideologie che spingono l’uomo al crimine.
Il primo episodio della serie presenta gli Edwards come una coppia povera ma amorevole. Tuttavia, man mano che l’episodio procede, vediamo scorci del passato e cominciamo a capire la sinistra ragione dietro il rifugio degli Edwards in Francia. Dopo che la coppia ritorna in Inghilterra, siamo colpiti dalla realizzazione che questa coppia mite è veramente responsabile di un crimine raccapricciante. La scena dei titoli di coda cementa questo fatto, dandoci più contesto sugli Edwards e le loro malefatte. Se state cercando una spiegazione per la scena dei titoli di coda di ‘Landscapers’, allora siete venuti nel posto giusto. SPOILER IN VISTA.
I titoli di coda dell’episodio 1 di Landscapers, spiegati
Il primo episodio finisce con Susan e Christopher Edwards che arrivano al terminal dei treni di Saint Pancras e affrontano un’orda di poliziotti. Christopher chiede a Susan di dire alle autorità la verità e di non farsi prendere dal panico. Loro [la polizia] cercheranno di confonderti, ma non lasciarglielo fare, dice a sua moglie, consapevole di quanto saranno faticosi e preoccupanti gli interrogatori della polizia. Poi Christopher, educato come sempre, augura ai poliziotti una buona serata in modo un po’ disorientato, mentre Susan guarda terrorizzata. Nelle mani della coppia ci sono i loro scarsi averi, che comprendono per lo più i loro cimeli hollywoodiani, come i poster.
In seguito, mentre i titoli di coda iniziano a scorrere, vediamo frammenti di informazioni, provenienti principalmente da vecchi filmati giornalistici, sui veri Susan e Christopher e sul loro efferato crimine. Susan e Christopher Edwards potevano sembrare una coppia normale, ma insieme avevano portato avanti un sinistro segreto per oltre 15 anni, dice la voce fuori campo, segnando l’inizio della scena dei titoli di coda, che si svolge come su un vecchio schermo televisivo.
Poi, le controparti reali della maggior parte degli elementi relativi al crimine – come visto nel primo episodio – sono esposte durante i titoli di coda, insieme alle voci fuori campo di diversi giornalisti che ripercorrono gli stessi fatti. Le informazioni presentate ruotano intorno alla scoperta, grazie a una soffiata, di due corpi nel giardino posteriore di una casa bifamiliare a Forest Town, Mansfield, che apparentemente appartengono a William e Patricia Wycherley. Un giornalista parla di come la maggior parte delle persone credeva che i Wycherley fossero emigrati negli anni ’90.
Insieme alle foto segnaletiche degli Edwards, vediamo anche una foto del revolver da commando.38 della Seconda Guerra Mondiale che Christopher ha usato per sparare ai Wycherley; il rapporto post mortem indica che ogni corpo è stato colpito due volte. La voce fuori campo continua a spiegare come gli Edwards fuggirono in Francia ma decisero di tornare nel Regno Unito dopo aver finito i soldi. Vediamo anche frammenti delle email che Christopher ha inviato alla polizia, informandola della decisione della coppia di tornare.
La scena dei titoli di coda si conclude con l’informazione che, al loro arrivo a Saint Pancras, la coppia è stata arrestata per sospetto omicidio. Poi, ci viene detto che sono stati scortati a Nottinghamshire, per essere tenuti in custodia per le successive 24 ore e interrogati dalla polizia.
Così, ci vengono ricordati tutti gli eventi importanti del primo episodio e ci vengono date anche le basi per il secondo episodio, in cui la coppia sarà interrogata dai poliziotti. In breve, scopriamo le conseguenze dell’arrivo degli Edwards in Inghilterra e anche la vera storia dietro gli eventi trattati nell’episodio inaugurale. Ci vengono anche dati accenni a come l’omicidio dei Wycherley sia stato tenuto segreto dagli Edwards per 15 anni, dato che uno dei giornalisti parla di come alla gente sia stata data l’impressione che l’anziana coppia si fosse spostata. Infine, la scena dei titoli di coda sottolinea la natura true-crime della miniserie, ricordando ai fan che Susan e Christopher esistono nella vita reale e sono colpevoli di un crimine terribile.