Crunchyroll ha annunciato che il dub inglese di sarà trasmesso in anteprima il 21 ottobre. È stato inoltre annunciato il cast principale dell’anime:
- Katie Wetch nel ruolo di Kaoru
- Monét Lerner nel ruolo di Celes
- Marianne Bray Francette
- Aaron Dismuke Amministratore
- Sara Ragsdale Gilda
- Michael Stimac Renié
- Ezra Vervin come Hector
- Kara Edwards come Eunice
- Cory Phillips come Gunther
- Jamie Snowden come Hans
- Spencer Liles nel ruolo di Karl
- Dylan Mobley come Rische
Dietro le quinte, il doppiaggio inglese di I Shall Survive Using Potions! sarà diretto da Shawn Gann, mentre Colleen Clinkenbeard sarà il produttore ADR. Audrey Drake Rigg si occuperà della sceneggiatura.
Sopravviverò con le pozioni! Trailer 3
I Shall Survive Using Potions! è basato sulla serie di light novel scritta da FUNA e illustrata da Sukima.J-Novel Club concede la licenza dei romanzi in inglese e descrive la serie come segue:Un giorno, il supervisore incaricato di sorvegliare la Terra si stava occupando di una distorsione, quando commise un errore che fece perdere il corpo fisico a Kaoru Nagase. Non solo, ma reincarnarla in un mondo diverso e meno avanzato culturalmente è l’unica cosa che possono offrire per lei. Non essendo disposta a prendere sottogamba questa situazione, Kaoru avanza una richiesta: il potere di creare pozioni in qualsiasi momento, con qualsiasi effetto desiderato. Chiede anche una Scatola degli Oggetti magica, la capacità di capire e parlare ogni lingua e lo stesso corpo che aveva quando era una ragazzina di quindici anni. Utilizzando i suoi nuovi poteri, Kaoru dovrà cercare di costruirsi una vita stabile in un mondo completamente nuovo!
Fonte: Crunchyroll© FUNA, Kodansha / I Shall Survive Using Potions! Comitato di produzione