Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools riceverà un adattamento anime, come confermato in precedenza. La serie di light novel, scritta da Hisaya Amagishi e illustrata da Kei, ha attualmente otto volumi in uscita e un adattamento manga in corso (Magic Artisan Dahlia Wilts No More) di Megumi Sumikawa. È uscito un teaser visual per l’anime:
Dahlia in Bloom (Madougushi Dahliya wa Utsumukanai: Kyou kara Jiyuu na Shokunin Life) è stato originariamente pubblicato sul sito web di contenuti generati dagli utenti, Shosetsuka ni Naro nel 2018. Media Factory lo ha ripreso nell’ottobre 2018 e lo ha pubblicato con le illustrazioni di Kei. Il primo adattamento manga, Madougushi Dahlia wa Utsumukanai: Kyou Kara Jiyuu na Shokunin Life, di Kamada è stato pubblicato sulla rivista Comp Ace dal 2019 al 2020. Aveva un totale di dieci capitoli, raccolti in due volumi. La seconda serie manga di Megumi Sumikawa è stata serializzata sulla rivista Comic Blade ed è stata concessa in licenza come Magic Artisan Dahlia Wilts No More (Madougushi Dahlia wa Utsumukanai: Dahlia Wilts No More) da Seven Seas Entertainment. L’uscita del sesto volume è prevista per il 31 agosto.
J-Novel Club ha concesso in licenza la serie di light novel in inglese e descrive la trama come segue:Dopo essere morta per eccesso di lavoro in Giappone, Dahlia rinasce in un mondo pieno di magia. Cresciuta da un maestro di utensili magici, sviluppa una passione per questo mestiere e si fidanza con l’apprendista del padre. Prima che il padre possa vederla sposata, però, muore improvvisamente. Come se non bastasse, il giorno prima del matrimonio il fidanzato le annuncia di essere innamorato, ma non di lei! Dahlia capisce finalmente che deve vivere per se stessa. Giura di essere la sua donna d’ora in poi e di dedicarsi al suo mestiere, anche se non è proprio la vita tranquilla che sperava! Dall’incontro casuale con un cavaliere all’avvio di una propria azienda, le sfide all’orizzonte non mancano. Ma questa giovane artigiana non è più una violetta timida: è Dahlia, ed è pronta a sbocciare.
Fonte: Sito ufficiale©Hisaya Amagishi／MF Bunko／Madougushi Dahlia wa Utsumukanai Production Committee