Benvenuti a Samdal-riL’ottavo episodio porta la devastazione di Sam-dal e Yong-pil quando Mi-ja scompare durante la sua immersione. Ma prima di addentrarci ulteriormente in ciò che accade oggi, vi ricordiamo l’episodio precedente. L’episodio 7 ha dato il via al viaggio di Sam-dal alla ricerca di se stessa, un viaggio che, seppur divertente, si conclude con una certa tensione.
Diretto da Cha Young-hoon, Welcome to Samdal-ri(웰컴투 삼달리) è una commedia romantica con protagonisti Ji Chang-wook, Shin Hye-sun, Seo Hyun-chul, Kim Mi-hwa, Yang Kyung-won e Baek Hyun-joo insieme ad altri membri del cast. Lo show avrà 16 episodi e sarà trasmesso su JTBC nella fascia oraria di sabato-domenica alle 22:30 KST, precedentemente occupata da Strong Girl Nam-soon. L’episodio 8 di Welcome to Samdal-ri ha una durata di 71 minuti.
Traduzione: “Benvenuti a Samdal-ri, episodio 8, contiene spoiler”.
Benvenuti a Samdal-ri Episodio 8 Recap
I ricordi e la rabbia tornano a Sang-tae quando vede Yong-pil con Sam-dal, facendo correre quest’ultimo a casa per paura. Mi-ja si accorge dell’accaduto e cerca di consolare la figlia, mentre Yong-pil chiede a suo padre se ce l’ha ancora con lei, e Sang-tae risponde di sì. Altrove, Mi-ja lotta per nascondere alle figlie la sua condizione.
Nel frattempo, Hae-dal si chiede come mai sua figlia abbia chiamato la zia il giorno prima e condivide la sua preoccupazione con Jin-dal, che le dice che Ha-yul potrebbe non aver gradito l’accaduto. Il giorno dopo, Mi-ja continua a preoccuparsi della situazione con Sang-tae quando incontra Yong-pil mentre va al lavoro.
Lui la vede preoccupata e le chiede se l’ha fatta arrabbiare e lei nega prima che i due si dirigano al lavoro. Yong-pil cambia la copertura della boa per Mi-ja, mentre Sang-do è infastidito dai pettegolezzi degli altri subacquei che non riescono a smettere di parlare di Sam-dal e Yong-pil. Ben presto le due donne si immergono mentre Yong-pil va al lavoro, ma un’onda fa sprofondare Mi-ja che, a causa del dolore al petto, fatica a tornare in superficie.
Questo mette in allarme gli altri quando Sam-dal arriva sul posto durante una passeggiata con Sang-do. È sorpresa e preoccupata per quello che è successo alla madre e le chiede di andare in ospedale e di smettere di immergersi. Più tardi, la madre lascia di nascosto alcune delle sue catture davanti alla casa di Yong-pil, che vengono gettate via da Sang-tae.
Altrove, Dae-young cerca di incontrare di nuovo Jin-dal e finalmente la incontra mentre sta facendo una passeggiata con Hae-dal e Ha-yul. Tuttavia, vedendo Ji-chan, Ha-yul chiama Jin-dal madre, il che è uno shock per i due. In seguito, la donna gli dice che Ha-yul è sua nipote e che sarebbe meglio per lui andarsene prima che i suoi genitori lo prendano.
Dae-young le dice di essere stato felice quando l’ha vista, ma lei gli ricorda il disordine che deve affrontare e che è stato creato da lei. Proprio in quel momento appare suo padre e lei lo porta via di corsa, mentre altrove Sam-dal entra in possesso di un diario contenente informazioni su una persona affetta da una malattia cardiaca.
Sospetta che la madre sia malata e chiede a Yong-pil informazioni in merito quando il padre non le risponde. Yong-pil non rivela nulla e Sam-dal viene distratta dai suoi amici che li vedono camminare insieme. Chiedono cosa abbiano fatto insieme, quando lo sguardo di Eun-u cade sull’opuscolo nella tasca di Sam-dal.
I due scoprono l’evento e la spingono a partecipare, mentre Gyeong-tae tira fuori la foto che ha scattato una volta in giro per l’isola. Questo sconvolge Sam-dal che medita di partecipare all’evento. Yong-pil le dice che la aspetterà per l’iscrizione il mattino seguente e Sam-dal si presenta.
Benvenuti a Samdal-ri – Episodio 8 – Finale
I due si dirigono verso l’ufficio di Yong-pil, dove lui la lascia finire la registrazione mentre si mette al lavoro. Tuttavia, i venti che cambiano e i sommozzatori in mare lo sorprendono mentre inizia a esaminare varie carte nautiche. Ben presto scoprono un’anomalia del tempo e anche i sommozzatori iniziano a tornare a riva.
Tuttavia, Mi-ja avverte un dolore al petto e cade nel fondale marino, sconvolgendo gli altri. Yong-pil si accorge che è successo qualcosa e chiama subito un’ambulanza per soccorrerli. Gli dice anche che Mi-ja è cardiopatica, cosa che viene ascoltata da Sam-dal che si precipita dalla madre.
Nel frattempo, Yong-pil fa dei calcoli per trovare Mi-ja mentre uno dei sommozzatori corre a casa di Mi-ja per raccontare alla figlia quello che è successo. I due si precipitano in riva al mare, mentre anche Sang-tae si affretta quando vede l’ambulanza e le donne che corrono. Tutti arrivano in riva al mare alla ricerca di Mi-ja, di cui non si conosce la sorte.
L’epilogo mostra il giorno in cui Mi-ja perse la sua amica, la madre di Yong-pil, portata via dal mare. È stato un giorno devastante in cui la pioggia si è riversata con forza, annegando le loro lacrime e il loro dolore.
Recensione dell’episodio 8 di Welcome to Samdal-ri
Un altro sguardo al passato ci fa pensare che forse è Mi-ja il bersaglio del risentimento di Sang-tae, e il peso è lasciato a Sam-dal e Yong-pil. Questo episodio getta un altro raggio di luce sul loro passato che ancora una volta cattura la nostra curiosità.
D’altra parte, gli sforzi della nostra piccola cupido Ha-yul sembrano essere vani, dato che sua madre e sua zia non riescono a capire cosa stia facendo. Nel frattempo, gli sforzi di Sang-do ci fanno spezzare il cuore perché sappiamo tutti che non potrà mai essere quello che Yong-pil è per Sam-dal.
Questo è stato un altro episodio pieno di alti e bassi, con la giusta dose di comicità e intensità che ci fa continuare a guardare lo show.
Cosa ne pensate di questo episodio? Fatecelo sapere nei commenti qui sotto!
Guarda Welcome to Samdal-ri su Netflix.