Il cast aggiuntivo comprende Maki Kawase nel ruolo di Chisaki Sarashina, Kaito Ishikawa nel ruolo di Touya Kenzaki, Ikumi Hasegawa nel ruolo di Sayaka Taniyama, Yoshino Aoyama nel ruolo di Nonoa Miyamae, Kodai Sakai nel ruolo di Takeshi Maruyama e Taichi Ichikawa nel ruolo di Hikaru Kiyomiya. I membri del cast annunciati in precedenza includono Kohei Amasaki nel ruolo di Masachika Kuze, Sumire Uesaka nel ruolo di Alisa Mikhailovna Kujou, Wakana Maruoka nel ruolo di Yuki Suoh, Yukiyo Fujii nel ruolo di Maria Mikhailovna Kujou e Saya Aizawa nel ruolo di Ayano Kimishima.
Ryota Ito sarà sia il regista della serie che il responsabile della composizione della serie. Yuhei Murota agirà come character designer e direttore principale dell’animazione.
La sinossi della serie è la seguente:Alya-san, che siede accanto a Masachika Kuze, lo guarda sempre con freddezza. Tuttavia, a volte gli confida qualche parola civettuola in russo, che Masachika non perde mai. Questo perché Masachika ha una capacità di ascolto di livello madrelingua russo! Alya-san, che pensa di non capire e a volte sbotta con parole d’affetto. Masachika, che capisce il significato ma finge di non capire. Dove li porterà la loro storia d’amore che non smette di far sorridere?
L’anime televisivo Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian adatta la serie di light novel scritta da SunSunSun e illustrata da Momoco. Inizialmente è stato pubblicato online come due racconti sul sito di autopubblicazione Shosetsuka ni Naro nel maggio 2020. In seguito è stato acquisito dall’imprint di Kadokawa Sneaker Bunko nel 2021. La rivista Pocket i di Kodansha ha iniziato a serializzare l’adattamento manga di Saho Tenamachi, lanciato nell’ottobre 2022.
Fonte: Sito ufficiale©Sunsunsun,Momoco/KADOKAWA/Alya-san Partners