Hideo Kojima non è contento del nome Death Stranding: Director’s Cut, notando che non è stato rimosso nulla dall’iterazione originale.
Secondo Kojima, crede che il termine Death Stranding: Director’s Cut sia un termine improprio. Essendo lui stesso un appassionato di cinema, conosce la differenza. Ciò che offre in questa versione del gioco e l’originale sono ben distinti.
Kojima crede che i miglioramenti del gioco non siano director’s cut
Il director’s cut di un film si riferisce a una versione del media così come il regista l’ha pensata. In molti media visivi, specialmente nei film, il taglio originale non esce così com’era. Di solito, l’ingerenza dei dirigenti e le decisioni editoriali intralciano l’intento del regista.
2/2
In the game, it is not what was cut, but what was additionally produced that was included. Delector's Plus? So, in my opinion, I don't like to call "director's cut".— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) July 12, 2021
In un tweet, Hideo Kojima ha criticato questa differenza. Il titolo che Sony ha scelto per il gioco sembra non funzionare per la sua sensibilità. Considerando che Kojima è sia un autore che un cinefilo, è particolare con questo dettaglio.
Un director’s cut in un film è una modifica aggiuntiva a una versione ridotta che è stata rilasciata controvoglia perché il regista non aveva il diritto di modificarla, o perché il tempo di esecuzione doveva essere ridotto, ha detto Kojima.
Nel gioco, non è ciò che è stato tagliato, ma ciò che è stato prodotto in più che è stato incluso. Il Delector’s Plus? Quindi, secondo me, non mi piace chiamare ‘director’s cut’.
Le nuove caratteristiche migliorano un gioco già ottimo
Death Stranding: Director’s Cut non sta semplicemente ripristinando l’intento autoriale nel gioco. L’intero titolo avrà anche alcune pratiche modifiche alla qualità della vita.
Death Stranding Director’s Cut è ricco di una tonnellata di nuovi contenuti e caratteristiche di gioco migliorate, ha detto Jay Boor, Head of Publishing di Kojima Productions.
Stiamo introducendo più armi, equipaggiamenti e veicoli, una varietà di nuove modalità, missioni e aree da esplorare, trame ampliate e miglioramenti all’interfaccia utente. Aggiungeremo anche nuove funzionalità online, tra cui Friend Play e classifiche, altre notizie in arrivo!
Detto questo, il gioco funziona più come un’edizione migliorata che come un director’s cut. I suoi contenuti aggiuntivi lo rendono molto più divertente che mai.
I nuovi contenuti non sono semplicemente inseriti, ma sono stati accuratamente intrecciati nell’esperienza di gioco principale e saranno resi disponibili attraverso la scoperta mentre si gioca, ha aggiunto Boor. La maggior parte dei nuovi contenuti è abbastanza facile da trovare, anche se ci sono alcuni pezzi che richiedono un po’ di tempo per essere trovati e sbloccati.
Death Stranding: Director’s Cut è un’esclusiva PS5. Per coloro che possiedono il gioco su PS4, possono passare alla next-gen per altri 10 dollari.
Immagine in evidenza per gentile concessione di Playstation/Youtube Screenshot