Che siate d’accordo o meno, Netflix ha più o meno catturato l’essenza dell’industria cinematografica coreana con una fornitura illimitata di drammi, film e documentari coreani. Non solo molti di loro sono esclusivi di Netflix, ma la maggior parte di loro sono stati finora inascoltati, per ragioni come il fatto che fossero uscite limitate o limitate solo alla televisione coreana, ecc. L’attesa è apparentemente finita e su Netflix US, ci sono più di 40 diversi drammi televisivi coreani che possono essere guardati in binge-watched.
Come i film coreani, l’industria televisiva coreana è fiorita nel corso degli anni, con i produttori di spettacoli che si avventurano in vari generi come il crimine, l’horror, ecc. insieme alle solite commedie e ai drammi romantici per adolescenti, che continuano ad essere i generi più popolari nella televisione coreana. Tutti sanno che Netflix ha una vasta scelta per i K-drammi. Tuttavia, non tutti gli spettatori sono consapevoli di quali valgono il loro tempo. Quindi, siamo qui per aiutarvi. Ecco l’elenco dei drammi coreani davvero buoni su Netflix che sono disponibili per lo streaming in questo momento:
20. The Inheritors (2013)
Kim Tan (Lee Min-Ho) e Cha Eun Sang (Park Shin Hye) si incontrano per caso a Los Angeles, negli Stati Uniti, e poi di nuovo a Seul, in Corea del Sud. La madre di Eun Sang fa la governante nella casa di famiglia di Kim Tan e sia Kim Tan che Eun Sang frequentano la stessa scuola privata d’élite per ricchi e viziati (Eun Sang ha una borsa di studio, ovviamente). I due si innamorano ma sono tenuti separati dalla forte differenza tra le loro classi sociali. Lo spettacolo, anche se eccitante ed energico, cade vittima di diversi tropi e cliché comuni dei vecchi K-drama che lo hanno preceduto. Il punto forte dello show non è però la storia d’amore, ma la rivalità e la lotta di potere tra i personaggi di Lee Min Ho e Kim Woo Bin, che sono nemici d’infanzia.
19. Cinderella and The Four Knights (2016)
In questa favola dei giorni nostri, Eun Ha Won (Park So-dam) è una liceale brillante e atletica che viene spesso maltrattata dalla matrigna e dalla sorellastra. Lavora part-time per risparmiare per le tasse universitarie. Un bel giorno, Ha Won incontra un ricco vecchio che le offre un lavoro come custode in una villa sontuosa, abitata da tre bellissimi uomini – cugini miliardari e viziati eredi della fortuna della famiglia Kang. Questo spettacolo è leggero e arioso, pieno di innocue sciocchezze che uno potrebbe godersi come intrattenimento di evasione. I personaggi sono divertenti, sciocchi e molto coinvolgenti.
18. Was It Love? (2020)
Noh Ae-Jung (Song Ji-Hyo) è un tipo tosto, una madre single che non ha avuto appuntamenti negli ultimi 14 anni. Questo cambia drasticamente quando improvvisamente incontra e inizia a essere corteggiata da quattro uomini con personalità molto diverse. Oh Dae-oh è un uomo attraente dalla morale discutibile, Ryu Jin è bello e ricco ma un po’ patetico, Goo Pa-do è spaventoso ma abbastanza attraente, e Oh Yeon-woo è un giovane uomo civettuolo. Ae-Jung ha una storia con tre di loro, che conosceva da vicino prima della sua gravidanza. Il tropo chi è il padre del bambino è fatto e spolverato, ma questo show lo fa sembrare fresco, è così divertente. Gli attori hanno recitato tutti bene, e anche i personaggi secondari sono ben delineati. Buono per una visione una tantum.
17. One Spring Night (2019)
Dopo un incontro casuale una sera in farmacia, la bibliotecaria Lee Jeong-In e il farmacista e padre single Yu Ji-ho sentono la spinta di un’attrazione reciproca, che presto si sviluppa in amore vero e proprio. Il bello, affascinante, intelligente e gentile Ji-ho è innamorato pazzo di Jeong-In, ma lei ha un bagaglio (e un fidanzato di 4 anni che non ama più). ‘One Spring Night’ non è una storia d’amore adolescenziale che indulge nel primo amore vertiginoso, ma una narrazione matura e sobria di come sia una vera relazione adulta nella Corea di oggi. Temi scuramente realistici come l’adulterio sono esplorati in modo elegantemente sfumato e i personaggi sono rappresentati come persone imperfette, a volte egoiste. Non troverete nessuna sciocchezza qui (il tipo che è così prevalente nei drammi coreani).
16. Boys Over Flowers (2009)
Uno dei più famosi K-drama di tutti i tempi, ‘Boys Over Flowers’ è un rito di passaggio per tutti gli iniziati al dramma coreano e un grande successo di pubblico. Un moccioso ricco, viziato e autorizzato incontra una ragazza povera e gentile che si rifiuta di inchinarsi a lui come fanno gli altri studenti della sua scuola d’élite, e lui è immediatamente innamorato. Ma a lei piace il suo amico. Anche se questo dramma è il re dei personaggi stereotipati e delle trame stereotipate (c’è persino una trasformazione pagata dal ragazzo ricco), è ancora eminentemente guardabile. Con una colonna sonora vivace che si insinuerà nel vostro cervello, questo show è semplicemente molto divertente. Diventa un po’ melodrammatico e francamente ridicolo verso la fine, ma questo si può ignorare.
15. My Mister (2018)
My Mister’ è una storia d’amore, ma non del tipo che si immagina e si aspetta. Uno stoico uomo di 40 anni e una donna di 20 anni, pesante ed emotivamente chiusa, formano una bella amicizia che rimane indefinita. Agiscono come un balsamo lenitivo per le reciproche anime maltrattate e iniziano a guarire insieme attraverso una calda compagnia. La loro relazione è dolce e casta e ci si ritrova a fare il tifo per loro. Questo è un dramma molto diverso dai suoi contemporanei e vale sicuramente la pena guardarlo.
14. Oh My Ghost! (2015)
Na Bong-sun (Park Bo-young) è una ragazza timida con bassa autostima che vede anche gli spiriti dei morti a causa di un antenato sciamano (mediatore). Lavora come aiuto cuoca in un ristorante alla moda e viene continuamente rimproverata dal suo capo incredibilmente bello perché è sonnambula tutto il giorno. La ragione per cui è perennemente esausta è che gli spiriti continuano a tormentarla di notte. Un giorno, il fantasma di una ragazza vergine morta si impossessa di Bong-sun e accetta di lasciarla in pace e di andare avanti non appena lei avrà completato l’affare in sospeso della perdita della sua V-card. Quello che le ragazze – quella morta e quella viva – non si aspettano è che si innamorino entrambe dello stesso uomo – l’affascinante capo di Bong-sun, che è piacevolmente sconcertato dall’improvviso cambiamento nei timidi modi di Bong-sun. Carino e divertente soprattutto, ma lo spettacolo si addentra anche in alcuni luoghi oscuri che hanno a che fare con la morte e la perdita. Nel complesso, una bella visione con alcune performance sorprendenti.
13. Cheese in the Trap (2016)
Cheese in the Trap’, basato sul popolare webtoon sudcoreano con lo stesso nome, segue Hong Seol (Kim Go-eun), una laboriosa studentessa del college mentre naviga attraverso una vita difficile e si destreggia tra studi, amici, famiglia e una nuova relazione romantica. Hong Seol si rende conto che il suo ingannevolmente gentile e simpatico senior non è affatto gentile o simpatico, ma un sociopatico con la tendenza a manipolare le persone intorno a lui e a distruggere quelle che lo infastidiscono. Non è però una cattiva persona, perché prende di mira solo le persone di bassa lega che meritano assolutamente la loro punizione. Le cose prendono una strana piega quando prende in simpatia Hong Seol e le chiede di uscire. Ancora indecisa se sia un brav’uomo o meno, lei accetta e inizia con lui una relazione inizialmente non facile che alla fine diventa più profonda e sboccia nel vero amore. Guardatelo solo per il personaggio dell’eroe/antieroe – è assolutamente accattivante e un enigma che vorrete capire.
12. A Korean Odyssey (2017 – 2018)
Seon-mi, una giovane ragazza che può vedere fantasmi e demoni, libera un essere immortale dalla sua prigione dopo che lui le promette la sua protezione ogni volta che lei lo chiama. Solo che lui si rivela essere una canaglia e ruba il ricordo del suo nome a Seon-mi prima di scappare. Anni dopo, si incontrano di nuovo e, con un colpo di scena fatale, si innamorano l’uno dell’altra. Ma Son Oh-gong, precedentemente immortale, è alla ricerca della sua immortalità e per farlo deve mangiare la carne di una Sam-jang che, si scopre, è la sua ragazza. Quindi la loro storia d’amore è destinata a finire in uno dei due modi: o Oh-gong mangia la carne di lei per ottenere l’immortalità o Seon-mi lo uccide mentre è mortale. A Korean Odyssey’ è pieno zeppo di misticismo e grandiosità, oltre che di una storia d’amore tra i protagonisti.
11. Something in the Rain (2018)
‘Something in the Rain’ segue la storia d’amore tabù tra una donna di 30 anni e un uomo molto più giovane di lei, il fratello minore di 20 anni della sua migliore amica d’infanzia. Jin-ah (Son Ye-jin) e Joon-hee (Jung Hae-in) si rincontrano quando lui torna dagli Stati Uniti dopo 3 anni e passano da amici ad amanti, anche se cercano di tenere a bada i loro sentimenti, ritenendoli inappropriati. Ma l’amore non conosce età in questa dolce storia d’amore e alla fine escono allo scoperto con la loro relazione, con grande shock e disapprovazione delle persone intorno a loro. Questo show tratta anche argomenti sensibili come le molestie sessuali sul posto di lavoro, in una trama secondaria. Guardando spettacoli come questi, si scopre molto sulla cultura sudcoreana e sulle regole della società. Per esempio, in Corea, versare il proprio drink prima di riempire il bicchiere di un collega o di un superiore è indicibilmente scortese ed è considerato un grave passo falso sociale.
10. Mr. Sunshine (2018)
Eugene Choi, nato schiavo a Joseon ma fuggito negli Stati Uniti nel 1871, torna a Hanseong (il nome storico di Seoul) come parte del corpo dei marines americani. Incontra la figlia di un aristocratico e se ne innamora, ma lei è già promessa a un nobile che non ama, in un incontro combinato dal padre. In lizza per la sua attenzione c’è anche uno spietato assassino samurai, anch’egli innamorato di lei. In mezzo a tutti gli intrecci romantici, Eugene scopre i piani dei giapponesi di invadere e colonizzare la Corea. Viene presto coinvolto nella lotta per la sovranità della dinastia Joseon, guidando la ribellione contro l’Impero del Giappone. Questa serie è nota per la sua superba cinematografia e una sceneggiatura ben scritta e ben recitata (scritta da Kim Eun-sook, nota per aver scritto drammi fantasy epici). Le scene di battaglia sono incredibilmente epiche, degne del grande schermo. Poiché lo spettacolo è ambientato nell’epoca storica Joseon, i costumi e il linguaggio hanno un grande significato e sono stati fatti in modo ammirevole. Se vi piace guardare film e drammi storici o d’epoca, allora ‘Mr. Sunshine’ è assolutamente da vedere.
9. Prison Playbook (2017)
PD Shin Won-ho (della fama di ‘Reply’) lancia di nuovo la sua magia unica con la commedia dark ‘Prison Playbook’. La storia è quella di Kim Je-hyuk, un famoso giocatore di baseball che sta per fare il suo debutto da professionista nella Major League americana. Prima che possa firmare con i Boston Red Sox, la sua vita prende una svolta drammatica e finisce in prigione per aver picchiato un uomo che stava tentando di aggredire sessualmente sua sorella. Durante il suo anno di prigione, il sempliciotto Je-hyuk incontra e fa amicizia con diversi detenuti che scontano una serie di crimini, ma i detenuti non sono solo dei criminali. Il dramma dà uno sguardo più profondo alle vite dei detenuti della prigione e delle guardie che vi lavorano e alle strane amicizie che si formano. Ci sono personaggi scritti così bene che vorresti semplicemente scoppiare a fare il tifo per loro e guardarli come se fossero esseri umani reali che contano e non solo mele marce della società da buttare via. Personalmente sono stato super investito nelle storie di ogni singolo personaggio – il minaccioso veterano, il tossicodipendente, l’agente carcerario sfacciato, il teppista di bassa lega che ha quasi ucciso Je-hyuk nella sua prima settimana. Ma questo è ciò per cui PD Shin è conosciuto, per farti tenere così tanto ai personaggi che non vuoi che il drama finisca.
8. Crash Landing on You (2019 – 2020)
In questa deliziosa commedia romantica, Yoon Se-ri (Son Ye-jin), un’ereditiera della moda sudcoreana, si ritrova precipitata in Corea del Nord dopo uno strano incidente di parapendio che la manda fuori rotta. Il capitano Ri Jeong-hyeok (Hyun Bin), membro di una potente famiglia politica della Corea del Nord, trova Se-ri fuori rotta e la nasconde alle autorità. Mentre le fornisce un rifugio sicuro ed escogita un piano per riportarla segretamente in Corea del Sud, i due innamorati sfortunati si innamorano l’uno dell’altra. Ma i loro destini, a quanto pare, non sono allineati perché Jeong-hyeok è già fidanzato con un’altra donna (che ha accettato di sposare solo per un profondo senso del dovere). Crash Landing on You’ è molto spiritoso, le battute tra i protagonisti vi lasceranno a bocca aperta. La sceneggiatura è veloce e bilancia perfettamente il romanticismo e la commedia con l’azione e la politica. Totalmente, assolutamente, incantevolmente binge-worthy.
7. The King: Eternal Monarch (2020)
Ecco un rompicapo che vi lascerà pieni di intrighi ad ogni episodio. Dalla penna dell’asso del fantasy Kim Eun-sook, la storia di ‘The King: Eternal Monarch può essere un po’ troppo contorta per avere un senso subito, ma è contorta nel miglior modo possibile (qualche fan di Christopher Nolan qui?). L’imperatore del moderno Regno di Corea, Lee Gon (interpretato da un Lee Min-ho dall’aspetto disarmante), scopre che esiste un universo alternativo a cui si può accedere usando un flauto magico che apre una porta tra i diversi mondi. Attraversa inconsapevolmente la Repubblica di Corea dei giorni nostri, dove si innamora della detective della omicidi Jung Tae-eul (Kim Go-eun). Le cose si complicano quando si rendono conto che ci sono doppelganger in ogni realtà alternativa e il cattivo assassino, lo zio malvagio di Lee Gon che vuole il trono, si sta costruendo un esercito di doppelganger che ha portato dalla Repubblica di Corea al Regno di Corea con la promessa di una vita migliore. Anche se a volte le cose possono non avere senso mentre stanno accadendo (e questo può diventare un po’ frustrante), ma credetemi, alla fine tutto si riunisce in perfetta chiarezza, e ne vale assolutamente la pena. Questo dramma è a livelli piuttosto alti di epicità.
6. Itaewon Class (2020)
Basato su un webtoon con lo stesso nome, ‘Itaewon Class’ si è classificato nella top ten dei drama più quotati nella storia della televisione via cavo coreana. Ed è completamente meritato. Lo show ruota attorno a Park Sae-ro-yi (Park Seo-joon), un ex-detenuto che è stato espulso dal liceo per aver preso a pugni un bullo e poi ha scontato tre anni di prigione per aver aggredito lo stesso bullo perché la guida spericolata del ragazzo aveva causato la morte del padre di Park Sae-ro-yi. Park Sae-ro-yi apre un bar-ristorante a Itaewon 7 anni dopo essere uscito di prigione. Insieme al manager apparentemente sociopatico del suo ristorante e al personale laborioso, Sae-ro-yi si sforza di fare della sua attività un grande successo e alla fine avere una catena di ristoranti. Ma per andare avanti nel business del cibo, deve scontrarsi con un enorme conglomerato alimentare. Questo dramma sulla rottura delle norme sociali e il raggiungimento dei sogni è tanto ispirato quanto commovente. È commovente e sincero e presenta una colonna sonora piuttosto dolce.
5. Kingdom (2019 – present)
La prima serie originale coreana di Netflix, ‘Kingdom’ è uno dei pochissimi drammi coreani a continuare una trama più lunga che si estende su più stagioni. Di solito, i drammi coreani si concludono entro 16-20 episodi. Ma anche se ‘Kingdom’ ha avuto 2 stagioni finora (e una terza in lavorazione), non si sente trascinato perché hanno così tanta storia da raccontare. Ambientato nell’era Joseon, la trama dello show è incentrata sul principe ereditario Lee Chang (Ju Ji-hoon), al quale viene impedito di vedere suo padre, il re di Joseon, per ordine della regina. La sua matrigna gli dice solo che il re è malato e non può vedere nessuno. Il principe si incarica di indagare sulla malattia del re e sulla sua causa. Si scopre che c’è una piaga che riporta in vita i morti come mostri cannibali affamati per sempre (quindi, zombie). Oltre a difendere la sua legittima pretesa al trono, il principe ora deve anche combattere e uccidere gli zombie. E sappiamo tutti (da film come ‘Train To Busan’) che gli zombie coreani sono veloci e spaventosi. Questo film è in cima alla nostra lista solo per il puro e semplice brivido che offre. Prendete nota, Hollywood, è così che si fanno gli zombie.
4. Hospital Playlist (2020 – present)
I medical drama non sono una novità, anche nell’universo dei K-drama. Ma un medical drama in cui i protagonisti sono tutti chirurghi di punta nei loro specifici campi di studio e hanno un gruppo rock insieme, questo è nuovo. ‘Hospital Playlist’ è un altro gioiello di PD Shin Won-ho (dopo ‘Prison Playbook’, ‘Reply Series’) che cattura la vita quotidiana dei medici e dei lavoratori ospedalieri ad un livello umano molto semplice e approfondisce la profondità dietro cose apparentemente semplici e banali. ‘Hospital Playlist’ segue la storia estremamente coinvolgente di cinque amici della scuola di medicina che sono ancora molto uniti a 40 anni. Lavorano nello stesso ospedale (ma in reparti diversi) e suonano insieme in una band nei fine settimana. I cinque hanno una dinamica confortevole e rilassata, come quella che deriva da anni di amicizia. Sono gentili e divertenti, assolutamente affascinanti, e hanno molto talento sia nella chirurgia che nella musica (beh, a parte il fatto che il loro cantante principale fa schifo). Un altro originale Netflix con una seconda stagione in arrivo nel 2021 (letteralmente non vedo l’ora!).
3. When The Camellia Blooms (2019)
Questo è un romantic-comedy-thriller che vi terrà impegnati dall’inizio alla fine. È un omicidio misterioso che ha alcuni bei colpi di scena e non sarete in grado di indovinare chi è l’assassino fino alla grande rivelazione. La storia ruota attorno alla madre single Dong Baek (interpretata dalla meravigliosamente versatile Gong Hyo-jin) che apre e gestisce con successo un bar chiamato Camellia in un quartiere riservato dove una donna single che gestisce un locale per alcolisti è guardata dall’alto in basso. Ma Dong Baek, che all’inizio sembra timida, è una donna forte, onesta e resistente, che persevera fino ad avere tutti nel quartiere dalla sua parte. Si innamora anche di Yong-sik (Kang Ha-neul), un poliziotto benefattore con un inflessibile senso della giustizia e un sorriso che scioglie i cuori delle donne ovunque. Lo show non tira pugni quando si tratta di mostrare alcuni temi oscuri come gli omicidi seriali e lo slut-shaming. Il serial killer, pur essendo una presenza minacciosa e maligna, non distoglie l’attenzione dalla coppia principale, che è così carina insieme. È gratificante vedere la trasformazione di Dong Baek da timido coniglio a feroce drago. Aspettatevi dosi massicce di romanticismo e intrighi.
2. It’s Okay To Not Be Okay (2020)
Moon Gang-tae (il popolarissimo attore Kim Soo-hyun) è un forte, gentile e premuroso operatore sanitario che lavora all’OK Psychiatric Hospital. A casa, si prende cura di suo fratello maggiore che è nello spettro dell’autismo e ha una paura oscura delle farfalle. Ko Moon-young (Seo Ye-ji) è un’autrice di libri per bambini di successo con un disturbo antisociale della personalità. Gang-tae e Moon-young hanno avuto entrambi un’infanzia travagliata e sono emotivamente malconci. Non hanno molte relazioni personali strette finché non si incontrano. Mentre Gang-tae mette in chiaro che non ha tempo per l’amore, Moon-young è costantemente ossessionata da lui e arriva ad alcune esilaranti misure estreme per ottenere la sua attenzione. Insieme, iniziano ad aiutarsi e a guarire emotivamente anche se il loro passato orribilmente intrecciato viene rivelato. Il viaggio emotivo non è solo della coppia principale, ma anche del fratello di Gang-tae, la cui fobia per le farfalle è radicata nel fatto che da bambino ha assistito al brutale omicidio della madre. Lo show ‘It’s Okay To Not Be Okay’ è stato elogiato per la sua apertura e la sensibilità con cui tratta i problemi di salute mentale, gettando un riflettore molto necessario su questioni che la società preferirebbe ignorare. Questo spettacolo è provocatorio e potentemente commovente, e non è solo un’ariosa storia d’amore.
1. Reply 1988 (2015 – 2016)
Prezioso. Caldo. Accattivante. Profondamente commovente. Dolorosamente bello. E queste parole non sono ancora sufficienti per descrivere ‘Reply 1988’. Senza dubbio, il miglior K-drama (o qualsiasi dramma in lingua) che ho visto finora. Non ha una trama singolarmente focalizzata. Ambientato alla fine degli anni ’80, ‘Reply 1988′ racconta la storia di cinque amici d’infanzia e delle loro famiglie, che vivono tutti nello stesso quartiere borghese di Ssangmun-dong a Seoul. L’attenzione principale dello show è incentrata sui cinque migliori amici, la cui amicizia ti darà così tante sensazioni che piangerai e riderai allo stesso tempo e penserai che sia del tutto normale. L’approccio crudo di questo dramma è nostalgico e colpisce da vicino, specialmente quando affronta temi relazionabili come le differenze di classe, le lotte finanziarie, le dinamiche familiari, le amicizie, i problemi di coming-of-age e le questioni di cuore. Reply 1988’ diventa fin troppo reale quando si concentra sulla vita quotidiana, come l’angoscia di una madre single quando si rende conto che i tagli sul viso di suo figlio non sono i segni della violenza a scuola, come lei sospettava, ma il sottoprodotto dei suoi goffi tentativi di radersi. Il regista Shin Won-ho riesce a dare così tanta profondità ad ogni personaggio, indipendentemente da quanto tempo hanno sullo schermo, che sono tutte persone reali e non solo personaggi di supporto in 2D. Le scene sono così coinvolgenti e divertenti e dolci e serie e tristi, una miriade di emozioni diverse che si provano mentre si guarda. Credo che il modo migliore per descrivere ‘Reply 1988’ sia che è come un caldo abbraccio. Questo show ha il mio cuore e posso dire onestamente che guardarlo ti renderà una persona migliore.